Definition: The term "Agapemone" in the New English Bible (KJV) does not appear to be a literal word, but it seems to refer to some kind of divine grace or favor. In English, "Agape," which is often used as a translation of this Greek term, typically means love or kindness. It can also mean a great care or concern for someone else's well-being or happiness. In the context of the New Testament, Agapemone is often interpreted to represent the love and favor that Jesus demonstrated towards His disciples (e.g., John 13:24). However, as "Agape" is not found in any Hebrew or Aramaic word dictionary, this term likely originated from a linguistic innovation. The Greek translation of "Agapemone" appears to be a possible derivative of the original Hebrew phrase "Kedoshim," which translates as "grace." In this case, it's unclear if this is simply a translation or if there's some deeper meaning involved. In any case, the term "Agapemone" has been used in many theological discussions and interpretations. It represents an important aspect of Jesus' teachings and can be interpreted with various shades depending on the context.

Agapemone