Definition: The English translation for "aguirage" comes from the Hebrew Bible, specifically Psalm 85:21, which translates to: "And now, my son, take heed to the words I speak: do not be afraid to inquire about matters of the life of Israel. And when they are answered, I will give them rest; and when they shall seek what is good in their lives, you shall know that all these things are right for you. The word "aguirage" in Hebrew Bible refers to "the life of Israel", which signifies a people or a nation. This verse emphasizes the importance of seeking guidance and wisdom from God for understanding and managing one's own spiritual and personal matters. The phrase is often used in religious or religiously oriented contexts, particularly with Jews. The word "aguirage" can also be translated as "peace," but its meaning here seems to be more symbolic than literal or straightforward, indicating a life of peace within the community, nation, or kingdom of God's people. This concept implies that in a peaceful and harmonious society, one may seek guidance from the divine Spirit for understanding and resolving problems. The phrase "take heed" often refers to seeking protection, safety, or security from enemies or threats. In this context, it might suggest keeping close watch on oneself or others to avoid any harm or trouble. The phrase "to inquire about matters of life," however, does not necessarily have a literal meaning in the Hebrew Bible but can be translated as seeking guidance or advice. The word "life" here refers to spiritual and personal growth, which is often described as living according to God's will (Job 52:13). It may also refer to one's daily activities and interactions within their life. The phrase "to seek what is good in their lives" suggests that the focus should be on finding a life of purpose and fulfillment within oneself. Therefore, the word "aguirage" can have various meanings depending on its context and its intended meaning. It could be used as a metaphor for a way to find guidance and wisdom, or it might refer more broadly to the state of being in a peaceful and harmonious society. The precise meaning would depend on the cultural context, the religious or spiritual significance it carries within that context, and how it is interpreted by those who are familiar with the Hebrew Bible.

aguirage