Definition: The Hebrew word for "althorn" appears in a number of biblical texts, but its precise meaning can vary depending on the context. Here are some possible translations and definitions based on various sources:
1.
Hebrew text
:
- The Bible does not have a specific translation or definition for "althorn." However, scholars believe that it could be an adverb in a noun phrase. For example, in John 3:8-9, the verb "to lift up" is used to describe lifting up the spiritual seed (John 12:35).
- In Ezekiel 40:29-31, the word "althorn" refers to the vine from which a person's spirit is taken.
- Some scholars have suggested that the Hebrew term could mean "to lift" or "to plant."
Definition
:
In the context of biblical literature, "althorn" can be interpreted as a noun, verb or adjective depending on context. In this sense, it is used to describe a spiritual entity such as a vine, which can grow in abundance and also bring forth fruit (like a seed). The verb "to lift up" refers to the process of lifting up a spiritual seed by God's grace.
2.
Greek text
:
- In Greek literature, "althorn" is commonly used to describe the branches or shoots of an old tree that have grown in abundance due to natural growth and ripening (like a tree).
- The noun form "althorn" can also be seen as a verb indicating the action of lifting up a branch. For example, when Jesus said, "I lift up the Son of Man," he is speaking about lifting him up from the cross.
Definition
:
In Greek literature, the word "althorn" refers to an old tree that has grown in abundance and reached maturity, with branches or shoots that are now ripe for harvest. The verb "to lift up" could be used to describe this action as Jesus lifted up his disciples on the cross of Calvary.
3.
Latin text
:
- In Latin texts, the word "althorn" has a similar meaning to English and Greek: it refers to an old or barren tree that has grown in abundance due to natural growth processes.
- The noun form "althorn" can also be seen as a verb indicating the action of lifting up a branch. For example, when Jesus said, "I lift up the Son of Man," he is speaking about lifting him up from the cross.
Definition
:
In Latin literature, the word "althorn" refers to an old tree that has grown in abundance and reached maturity with branches or shoots which are now ripe for harvest. The verb "to lift up" could be used to describe this action as Jesus lifted his disciples on the cross of Calvary.
Ultimately, the precise meaning and use of "althorn" will depend on the specific context in which it is used, as well as any other details or historical references that may have influenced its interpretation.